Showing posts with label 六十家小說. Show all posts
Showing posts with label 六十家小說. Show all posts

Thursday, October 15, 2009

楊溫攔路虎傳 - Part 1

《楊溫攔路虎傳》是出自於《六十家小說》。我在馬幼垣,劉紹銘,和胡萬川所編的 “中國傳統短篇小說選集” 的書目及作者提要裡找到了《六十家小說》的一些歷史背景。原來《六十家小說》為六本短篇小說集的總稱,而每本含有的故事一共有十篇。到目前為止,這六十篇的故事只發現了二十九篇,而其他的故事就不知所終。因為很多人都不知道書和各集的名稱,所以就借用了洪楩書坊的名,把這些小說稱為《清平山堂話本》,而 《楊溫攔路虎傳》就是其中一篇被流傳的小說。

很多時候小說的名稱會告訴我們小說是關於些甚麼的,至少我會這樣使用小說的名稱來解釋這個故事的內容。今天我學會了我們不應該百分之百去使用小說的名稱去幫助我們去想像故事究竟是關於甚麼。我初時以為《楊溫攔路虎傳》是會是關於一個叫做楊溫的人在某個地方去阻攔一隻老虎的傳奇。但是,當我做了一些網上研究以後,從百度百科找到關於 “攔路虎” 的資料。原來 “攔路虎” 是楊家將故事的一個支流,而 “楊溫攔路虎傳” 就是關於一個名稱楊溫,而他另外一個名稱就是攔路虎。

故事我雖然只是看了一半,但是我發覺《楊溫攔路虎傳》這篇小說的作者十分喜歡在故事裡插入不少的詩句。雖然我對詩詞的認識和知識都不是很多,但是我覺得很有趣,因為我覺得作者這樣做令到故事增加了色彩,還有讀的時候對我來說充滿著挑戰性。

我很期待去讀故事的下一部份。

Reference:

馬幼垣 ,劉紹銘,胡萬川,《中國傳統短篇小說選集》(台北:聯經,1979)。pp. 115 - 127, 848。

http://baike.baidu.com/view/137950.htm